Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
сафар — I [سفر] 1. рафтан аз шаҳре ба шаҳре; равонашавӣ, мусофират 2. саёҳат аз шаҳре ба шаҳре; сафари охират киноя аз мурдан; сафари ҳарбӣ лашкар рондан бо мақсади ҷанг; сафару ҳазар вақти мусофират ва дар ҷое муқимӣ будан; ба сафар баромадан равона… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бастан — [بستن] 1. гиреҳ карда пайвастан, нӯг ба нӯг васл кардан (нӯги ду риштаро) 2. чизеро ба чизе ё ба ҷое бо банд пайвастан (аспро ба ароба, харро ба дарахт, барзаговро ба ҷуфт ва ғ.); муқоб. кушодан 3. печондан (чизеро ба чизе); салла бастан салларо… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
маҳсул — [محصول] а 1. ҳосилшуда, ҳосил; ҳосили кишт; ҳосили кор, он чи ки аз коре (чизе) ба даст меояд: маҳсули деҳқон, маҳсул кам шудан, маҳсули фаровон рӯёнидан 2. натиҷа, самара; маҳсули даст ҳосили кору касб; натиҷаи меҳнат; маҳсули кор чизи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мусофирхок — [مسافرخاک] гуфт. он ки дар мусофират фавтидааст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
